Su última visita fue: Jue Dic 13, 2018 10:24 am Fecha actual Jue Dic 13, 2018 10:24 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




 [ 20 mensajes ]  Ir a página Previo  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 6:54 am 
Sobre Terry Pratchett:

http://mundodisco.dreamers.com/

Libros (los títulos que aparecen en castellano son los únicos traducidos y en venta en español)

1. El Color de la Magia - The Colour of Magic
2. La Luz Fantástica - The Light Fantastic
3. Ritos Iguales - Equal Rites
4. Mort - Mort
5. Rechicero - Sourcery
6. Brujerías - Wyrd Sisters
7. Pirómides - Pyramids
8. ¡Guardias! Guardias? - Guards! Guards?
9. Eric - Eric
10. Imágenes en Acción - Moving Pictures
11. El Segador - Reaper Man
12. Brujas de Viaje - Witches Abroad
13. Dioses Menores - Small Gods
14. Lores y Damas - Lords and Ladies
15. Hombres de Armas - Men at Arms
16. Soul Music - Soul Music
17. Tiempos Interesantes - Interesting Times
18. Maskerade
19. Feet of Clay
20. Hogfather
21. Jingo
22. El País del Fin del Mundo - The Last Continent
23. Carpe Jugulum
24. The Fifth Elephant
25. The Truth
26. Thief of Time
27. The Last Hero
28. The Amazing Maurice and his Educated Rodents
29. Night Watch
30. The Wee Free Men
31. The Monstrous Regiment
32. A Hat Full of Sky

Yo los leería en este orden: 1,2, 4,5,9, 8, 15, 10, 11, 13, 14

Para mí los mejores son Guardias! Guardias?, Dioses Menores, Imágenes en Acción, Hombres de Armas y los dos primeros de Rincewind, El color de la magia y La luz fantastica; tb Eric, El Segador y Lores y Damas donde los elfos son maaaaaalos aunque para este último conviene leer Brujerías y Brujas de Viaje. Mort está bien para conocer al personaje MAS CARISMÄTICO DEL MUNDODISCO

El pais del fin del mundo (Australia) es el único de la serie que no he podido leer entero, la traducción tiene mucho que ver, es pésima, por cierto existe por emule una traduccion no oficial del 27 (el ultimo heroe) bastante buena y el libro es cojonudo... Cohen el bárbaro ataca de nuevo 8) , tb hay una traducción de El quinto elefante...


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 12:09 pm 
joder, aparte de que son 30 ( gracias ruli por la ista ) resultaq que para llegar a los mejores hay que leerse unos poco antes...

se puede empezar por dioses menores?? o te excomulgan??


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 2:01 pm 
arthur escribió:
se puede empezar por dioses menores?? o te excomulgan??

Sin problemas, es de los más independientes de la saga, no hay personajes que hayan salido antes, ni referencias a otros libros. En general, todos se pueden leer independientemente, las referencias internas son bastante lights . Pero este, más.


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 6:32 pm 
thnx


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 30, 2005 5:59 pm 
De nada, total ha sido un cortapega del link q he puesto... 8)

Espero que te guste...


Arriba
  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
 [ 20 mensajes ]  Ir a página Previo  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: CommonCrawl [Bot] y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwe